découpure
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| découpure | découpures |
| /de.ku.pyʁ/ | |
découpure /de.ku.pyʁ/ féminin
- Action de découper une étoffe, de la toile, du papier, etc., ou résultat de cette action.
- Ce hêtre, planté à l’extrémité de l’un des bastions du burg, s’appliquait en noir sur le fond du ciel comme une fine découpure de papier, et c’est à peine s’il eût été visible pour tout autre que Frik à cette distance. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, page 5, 1892, J. Hetzel et Compagnie)
- Le bourreau chef jeta un coup d’œil sur la besogne et parut mécontent : la découpure n'était pas assez grande. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
- (Figuré) — Sur la droite, par une large découpure de ce singulier paysage, vous apercevez la longue nappe blanche du canal Saint-Martin, …. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
Nom commun 2
découpure /de.ku.pyʁ/ féminin
- (Zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des noctuidés (Noctuidae), dont l'arrière des ailes postérieures est découpé.
Variantes orthographiques
- Découpure
Traductions
(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)
- conventions internationales : Scoliopteryx libatrix (wikispecies)
- allemand : Zackeneule (de), Zimteule (de), Krebssuppe (de)
- anglais : Herald (en)
- italien : vörös csipkésbagoly (hu)
- néerlandais : roesje (nl)
- polonais : szczerbówka ksieni (pl), szczerbówka wierzbówkai (pl)
Hyperonymes
(simplifié)
- insecte
- papillon (lépidoptère)
- hétérocère
- noctuidé (Noctuidae)
Voir aussi
Prononciation
Homophones
Anagrammes
Voir aussi
- découpure sur Wikipédia

Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (découpure), mais l’article a pu être modifié depuis.