décrescendo
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Francisation de l'italien decrescendo (littéralement : « décroissant »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| décrescendo | décrescendos |
| \dɛ.kʁe.ʃɛn.do\ | |
décrescendo \dɛ.kʁe.ʃɛn.do\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- Diminution progressive de l’intensité des sons, de la voix ou d’un instrument.
Un décrescendo.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : decrescendo (en)
Adverbe [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| décrescendo \dɛ.kʁe.ʃɛn.do\ |
décrescendo \dɛ.kʁe.ʃɛn.do\
- En diminuant progressivement l’intensité des sons, de la voix ou d’un instrument.
- (Sens figuré) En décroissance.
Sa réputation, son talent va décrescendo, Va en diminuant.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : decrescendo (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \dɛ.kʁe.ʃɛn.do\ rime avec les mots qui finissent en \do\.
- France (Toulouse) : écouter « décrescendo [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « décrescendo [Prononciation ?] »