défranciser

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de franciser, avec le préfixe dé-.

Verbe

défranciser \de.fʁɑ̃.si.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Faire perdre les mœurs, le caractère français et, surtout, la langue française.
   • Un livre à méditer pour les parents dont on a défrancisé les enfants. — (Paul Guth, Lettre ouverte aux futurs illettrés, Albin Michel, page 88)
   • Montréal s’était francisée. Elle se défrancise à grande vitesse. — (Mathieu Bock-Côté, Vive la Saint-Jean! Vive la fête nationale! Vive le Québec français! Vive le Québec libre!, Le Journal de Québec, 22 juin 2023)

Traductions

• Anglais : to unfrenchify (en)
• Croate : odučiti od francuskoga (hr)
• Néerlandais : ontfransen (nl)

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « défranciser [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• nerfs d’acier

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (défranciser)