dégradation

Voir aussi : degradation

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin degradatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dégradation	dégradations
/de.ɡʁa.da.sjɔ̃/

dégradation /de.ɡʁa.da.sjɔ̃/ féminin

1. Destitution, privation infamante du grade, de la dignité que l’on a.
   • Je ne veux pas encourir la sentence de la dégradation, ni même perdre mon office pour l’amour d’une poupée juive. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
2. (Figuré) Avilissement.
   • La dégradation des âmes est une suite de la servitude.
3. Dégât, détérioration plus ou moins considérable qu’on fait dans une propriété publique ou privée, dans une maison, etc.
   • Il fit faire un procès-verbal des dégradations qui avaient été commises dans son domaine. - Le locataire de cet appartement y a fait beaucoup de dégradations. - La dégradation des monuments publics est punie par la loi.
4. Dépérissement où est une chose, dommage qu’elle a éprouvé par l’effet de la vétusté ou d'un accident.
   • Parmi les facteurs locaux, nous citerons d'abord la dégradation des pâturages causée par les abus de la transhumance, d'immenses troupeaux ayant été amenés des pays du Sud por y trouver, pendant l'été, leur pâture. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
5. (Arts) Affaiblissement graduel de la lumière, des ombres, des couleurs dans un dégradé.
   • En ce moment de la journée, les lentes dégradations de la lumière semblent réveiller les sentiments doux ; …. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)

Dérivés

• biodégradation

Apparentés étymologiques

• → voir grade

Traductions

• anglais : degradation ^(en)*
• grec : υποβάθμιση ^(el)*; επιδείνωση ^(el)* (du temps)

Prononciation

• /de.ɡʁa.da.sjɔ̃/

Voir aussi

• dégradation sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dégradation), mais l’article a pu être modifié depuis.