délinéer

Français

Étymologie

Du latin, delineare, « esquisser », et linea, « ligne ».

Verbe

délinéer /de.li.ne.e/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Tracer le contour.
   • Poussière de craie, chiffrant un néant qui cherche à gonfler la bulle, la fine membrane blanche qui l'enclôt, délinéant une part de nuit obscure et contournée sur le fond d'une nuit d'asphalte plus vaste, ligne hâtive silhouettant une absence et que les passants indifférents crèvent, emportent et dispersent à la semelle de leurs souliers. — (Anne F. Garréta, La Décomposition, 1999)

Traductions

• allemand : entwerfen ^(de)*
• anglais : delineate ^(en)*
• espagnol : delinear ^(es)*
• ido : konturar ^(io)*
• italien : abbozzare ^(it)*