démission

Français

Étymologie

Emprunté du latin dimissio (« congé, licenciement »), pour servir de nom abstrait à « démettre ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
démission	démissions
/de.mi.sjɔ̃/

démission /de.mi.sjɔ̃/ féminin singulier

1. (Travail) Acte par lequel on se démet d’une dignité, d’un emploi, etc.
   • Démission volontaire.
   • Démission forcée.
   • On n’a pas voulu recevoir, accepter sa démission.
   • Demander à quelqu’un, exiger de quelqu’un sa démission.
   • Il a été le premier à offrir sa démission.
   • Donner sa démission d’un emploi en faveur de quelqu’un.
2. Manquement durable à sa mission, à son devoir.
   • La démission des parents.
3. (Figuré) Renoncement ; reniement.
   • Qu'a-t-il été faire, un soir, […], en ce bouge à marins ? […] Quelle démission de sa fierté a pu le conduire en cette rue infâme, le jeter dans un lit mercenaire ? La fille avachie, hâtive, soucieuse d'autre clients. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)

Antonymes

1

• embauche
• licenciement
• mise à pied
• recrutement
• renvoi

Dérivés

• démissionnaire
• démissionner
• démission de biens

Traductions

afrikaans : abdikasie (af)*, afstand (af)* albanais : abdikim (sq)* allemand : Abdikation (de)*, Abdankung (de)*, Rücktritt (de)*, Thronverzicht (de)*, Verzicht (de)*, Niederlegung (de)* anglais : resignation (en)* (1,2), abdication (en)* bulgare : оставка (bg)* féminin catalan : dimissió (ca)* féminin espéranto : abdiko (eo)* féroïen : avsøgn (fo)* grec : παραίτηση (el)*

hongrois : lemondás (hu)* italien : abdicazione (it)* latin : abdicatio (la)* néerlandais : afstand (nl)*, ontslagname (nl)*, ontslagneming (nl)*, troonsafstand (nl)* papiamento : abdikashon (*) portugais : abdicação (pt)*, demissão (pt)* roumain : demisie (ro)* féminin russe : отречение (ru)*, отказ (ru)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (démission), mais l’article a pu être modifié depuis.