dénoter

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Français [modifier]

Origine et histoire de « dénoter » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1

dénoter /de.nɔ.te/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Indiquer comme caractéristique.
    • Cela dénote un naturel pervers.
    • Rien ne semble dénoter qu’il soit atteint de cette maladie.

Traductions

Verbe 2

dénoter /de.nɔ.te/ intransitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Sans doute par confusion avec détonner, et peut-être compris comme « ne pas être dans la note ») Détonner.
    • Je vais peut-être dénoter, mais élever le ton dans une page de discussion, menacer un admin de l’envoyer au CAr [Comité d’Arbitrage], pose bien plus de problèmes que de mettre pipi ou srtds7rtjrs46ns46n4tulduys dans un article. (Padawane, Wikipédia:Bulletin des administrateurs/Mars 2008, 7 mars 2008.) [fr 1]
    • J’ai vu un homme [Gilles Cohen-Solal] certes « brut de décoffrage » mais avant tout plein de vie ! C’est sûr que dans les murs feutrés ou bassesses habituelles des maisons d'éditions cela dénote et… TANT MIEUX ! Un peu de fraicheur cela fait du bien. (dans un commentaire à l’article “Un éditeur fait scandale à Saint-Germain-des-Prés”, L’Express.fr, 11/09/2009 01:51:49.) [fr 2]
    • Y a pas une faute de goût, y a rien qui dénote ! (Film publicitaire de la société Castorama, 2010, 00:00.)
    • Nathalie Péchalat et Fabian Bourzat. En lice à Nice pour la couronne mondiale, catégorie danse, le couple de patineurs français dénote par son absence de mièvrerie. ( Grégory Schneider, “Fines lames”, Libération, nº 9602, lundi 26 mars 2012, p. 36.)

Références Références

Notes
  1. Les corrections suivantes ont été apportées au texte original : Je vas peut-être dénoté corrigé en Je vais peut-être dénoter, problème corrigé en problèmes.
  2. La correction suivante a été apportée au texte original : maisons d’éditions corrigé en maisons d’édition.