dépénalisation

Français

Étymologie

Du verbe dépénaliser avec le suffixe -ation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dépénalisation	dépénalisations
/de.pe.na.li.za.sjɔ̃/

dépénalisation /de.pe.na.li.za.sjɔ̃/ féminin

1. Fait ou action de dépénaliser quelque chose.
   • François Hollande n’est pas différent de la majorité des socialistes qui, à ce stade sont contre toute dépénalisation, voire “légalisation”. — (« Vous interviewez Julien Dray, membre de l’équipe de campagne de François Hollande », 20Minutes.fr, 13 octobre 2011)
   • Plusieurs centaines de manifestants se sont rassemblés samedi après-midi place de la Bastille à Paris pour réclamer la dépénalisation de la consommation de cannabis, la régulation de sa production et sa prescription dans un cadre thérapeutique. — (« Une “marche du cannabis” pour réclamer la dépénalisation », Le Monde en ligne, 7 mai 2011)

Synonymes

• décriminalisation
• légalisation

Traductions

• allemand : Entkriminalisierung ^(de)*
• anglais : depenalization ^(en)*, depenalisation ^(en)*, legalization ^(en)*, legalisation ^(en)*, decriminalization ^(en)*, decriminalisation ^(en)*
• espagnol : despenalización ^(es)*
• italien : depenalizzazione ^(it)*
• portugais : despenalização ^(pt)*
• roumain : dezincriminare ^(ro)*

Prononciation

• /de.pe.na.li.za.sjɔ̃/