départir

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

départir /de.paʁ.tiʁ/ transitif 2^e groupe (conjugaison)

1. (Vieilli) Séparer.
   • Départir les voix, les avis dans un scrutin ou une discussion électorale. - Départir l’or de l’argent.
2. (Vieilli) Distribuer, attribuer en partage.
   • Il semble que les Liméniennes absorbent à elles seules la faible portion d’énergie vitale que ce climat chaud et énervant départit à ses habitants. — (Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris, tome 32, 1836 )
   • Et elles en auront quand une aide vraiment importante leur sera départie chaque fois qu'elles auront ainsi augmenté leurs charges. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)

se départir pronominal 3^e groupe (conjugaison) — Note : Mais on le trouve aussi conjugué comme les verbes du deuxième groupe.

1. Se séparer de, renoncer à, se désister de.
   • Devenu député je me départis, en quelque mesure, de ma réserve. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   • Chacun doit écouter avec courtoisie l'adversaire, […] ! Exprimons-nous poliment. Rétorquons de même, sans nous départir de sang-froid. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
   • Le fonctionnaire de la police nationale est loyal envers les institutions républicaines. Il est intègre et impartial ; il ne se départit de sa dignité en aucune circonstance. — (Article 7, Code de déontologie de la police nationale, Version consolidée au 3 août 2001)

Note

• Ces deux verbes sont réguliers, mais leurs conjugaisons diffèrent en ce que le participe présent de départir est départissant, et celui de se départir est se départant. — (Benjamin Legoarant, Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de cette langue, 1832). Malgré tout, la conjugaison du deuxième groupe se rencontre également pour le verbe pronominal.

Expressions

• Se départir de son devoir, S’éloigner, s’écarter de son devoir, manquer à ce qu’on doit.

Il ne s’est jamais départi de son devoir.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (départir), mais l’article a pu être modifié depuis.