déséquilibre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : déséquilibré

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de équilibre, avec le préfixe dés-.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
déséquilibre déséquilibres
\de.ze.ki.libʁ\

déséquilibre \de.ze.ki.libʁ\ masculin

  1. Manque d’équilibre (au propre et au figuré).
    • L’impact […] s’inscrit dans la géographie des villes, des quartiers et des bidonvilles où les migrants tendent à se regrouper par ethnies, il s’inscrit aussi au niveau régional, accentuant les déséquilibres entre régions dynamiques et en crise. — (Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)
    • « Le déséquilibre fiscal entre les provinces et le fédéral est encore bien réel, notamment en raison du poids des dépenses en santé. » — (Antoine Robitaille, « L’autonomisme rabougri de Legault », Le journal de Québec, 15 décembre 2020)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe déséquilibrer
Indicatif Présent je déséquilibre
il/elle/on déséquilibre
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je déséquilibre
qu’il/elle/on déséquilibre
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
déséquilibre

déséquilibre \de.ze.ki.libʁ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déséquilibrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déséquilibrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe déséquilibrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe déséquilibrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe déséquilibrer.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]