désert

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

1 Français

[modifier] Français

Étymologie

Du latin desertum (« désert », « solitude »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	désert /de.zɛːʁ/	déserts /de.zɛːʁ/
Féminin	déserte /de.zɛːʁt/	désertes /de.zɛːʁt/

désert /de.zɛːʀ/

Qui est inhabité ou qui n’est guère fréquenté.
- Lieu désert. Pays désert. Campagne déserte. Île déserte. Ville déserte. Rue déserte.

Synonymes

Dérivés

Traductions

allemand : öde^(de)*, wüst^(de)*, verödet^(de)*, verlassen^(de)*, unbewohnt^(de)*
anglais : deserted^(en)*, desert^(en)*, barren^(en)*, desolate^(en)*, dreary^(en)*, gaunt^(en)*, bare^(en)*, stark^(en)*, waste^(en)*
espéranto : dezerta^(eo)*
féroïen : oyðin^(fo)*

néerlandais : doods^(nl)*, eenzaam^(nl)*, uitgestorven^(nl)*, verlaten^(nl)*
norvégien : ensom^(no)*
portugais : deserto^(pt)*, ermo^(pt)*
tchèque : pustý^(cs)*, pouštní^(cs)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
désert /de.zɛːʁ/	déserts /de.zɛːʁ/

Le désert du Hoggar.

désert masculin

Zone aride dépourvue de végétation, d’animaux et d’êtres humains.
- L'Arctique est un désert de glace et de neige.
- Le désert du Sahara est le plus grand du monde.
(Par analogie) Zone peu peuplée.
- Le désert français.
Lieu dans lequel on se trouve fort isolé, quoiqu'il ne manque point d’habitants.
- Durant les mois d’été, Paris est un désert.

Expressions

prêcher dans le désert

Hyponymes

Traductions

allemand : Wüste^(de)*, Einöde^(de)*, Wildnis^(de)*
anglais : desert^(en)* (1,2,3), wasteland^(en)* (1), wilderness^(en)* (2)
catalan : desert^(ca)*
danois : udørken^(da)*
espagnol : desierto^(es)*
espéranto : dezerto^(eo)*
féroïen : oyðimørk^(fo)*
finnois : autiomaa^(fi)*
frison : woastine^(fy)*
gaélique écossais : toillteanas^(gd)*
hébreu ancien : מִדְבָּר^(hbo)* masculin
hongrois : sivatag^(hu)*

islandais : auðn^(is)*, eyðimörk^(is)*
italien : deserto^(it)*
japonais : 砂漠^(ja)*, 沙漠^(ja)*
latin : arena^(la)*
lingala : elíkí^(ln)*, ngálángwá^(ln)*
néerlandais : wildernis^(nl)*, woestenij^(nl)*, woestijn^(nl)*
norvégien : ørken^(no)*
papiamento : desierto^(pap)*, wustein^(pap)*
portugais : deserto^(pt)*, ermo^(pt)*, páramo^(pt)*, tapera^(pt)*
suédois : ödemark^(sv)*, öken^(sv)*
tchèque : pustina^(cs)*, poušť^(cs)*

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

France : écouter « désert »

Voir aussi

désert sur Wikipédia

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9sert »

Affichages

Outils personnels

Rechercher

Boîte à outils

Autres langues