détaler

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Verbe 1) → voir dé- et étaler.
(Verbe 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1[modifier | modifier le wikicode]

détaler /de.ta.le/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Vieilli) Ôter, resserrer la marchandise qu’on avait étalée.
    • (Absolument)La foire est finie, les marchands ont détalé.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Verbe 2[modifier | modifier le wikicode]

détaler /de.ta.le/ intransitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Familier) Se retirer d’un endroit promptement et malgré soi.
    • Elles regardaient en l’air, mais tout à coup, elles détalèrent à toutes jambes. (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 241 de l’éd. de 1921)
    • Lammons s’est redressé d’un bond, a remonté son pantalon à la six-quatre-deux et a détalé comme un lièvre. (Antoine Bello, Roman américain, 2014)
    • Comme ce lièvre a détalé!

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]