d’autant plus que

Français

Étymologie

→ voir autant et plus

Locution conjonctive

d'autant plus que /d‿o.tɑ̃ ply(s) kə/

1. Pour relever l’importance d’un motif de penser ou d’agir.
   • Il agissait avec d'autant plus de chaleur qu'il était animé par la reconnaissance.
   • Je suis d’autant plus disposé à le servir qu’il m’a lui-même obligé.
   • Je le crois d'autant plus qu'il est un homme de bien.

Antonymes

• d’autant moins que

Vocabulaire apparenté par le sens

• d’autant que
• d’autant mieux que

Traductions

• allemand : umso mehr als ^(de)*
• anglais : all the more since ^(en)*

Prononciation

• /do.tɑ̃ ply kə/
• France (Île-de-France) :  écouter « d’autant plus que [do.tɑ̃ ply kə] »
  

  

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (d’autant plus que)