dais

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Expressions 1.2.2 Quasi-synonymes 1.2.3 Homophones 1.3 Voir aussi 1.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

Du latin discus, disque, plateau. C'est ce dernier sens qui donnera au XII^e siècle le mot deis, table d’honneur dressée sur une estrade. Ces tables étant généralement surmontées d'une tenture, ce mot fut assimilé au toit ou plafond (dois au XIV^e siècle, puis ders au XVI^e siècle). De là est resté le sens de tenture servant de toit.

Nom commun

Invariable
dais /dɛ/

dais /dɛ/ masculin

1. Ouvrage de bois, de tenture, etc., fait dans l’ancienne forme des ciels de lit et que l’on met en hauteur, au-dessus d’un maitre-autel, d’une chaire à prêcher, d’un trône, de la place où siègent, dans les occasions solennelles, certains personnages éminents, etc.
   • On inaugurait le nouveau maire ; […]. Nous, passâmes sous un dais tricolore; le maire était avec toute sa famille sur un balcon; nous le longeâmes. — — (Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes T.1, 1831)
   • … ; et là, le faisant asseoir sur une large stalle de chêne surmontée d’un dais de drap d’or, il prit place près de lui ; … . — — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   • (Figuré) — Les matinées de brouillard, un ciel d'une clarté faible, des nuées courant près de la terre sous un dais grisâtre convenaient aux phases de sa maladie morale. — — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
2. (Religion) Poêle soutenu de deux ou de quatre petits montants, sous lequel les prêtres catholiques portent le Saint-Sacrement, surtout dans les processions.
   • Porter le dais. - Tenir les cordons du dais. - Marcher sous un dais.
3. (Automobilisme) Toit démontable que l’on met sur les voitures découvertes.

Expressions

• dais de feuillage , dais de verdure ; (Par extension) Berceau de feuillage.

Quasi-synonymes

• baldaquin.
• ciel.
• capote, pour l'automobile.
• poêle

[modifier] Homophones

• des
• dès
• dey

Voir aussi

• dais sur Wikipédia

Références