damage

Français

Étymologie

Mot composé de damer et -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
damage	damages
/da.maʒ/

damage /da.maʒ/ masculin

1. Action de damer les terres avec le bloc de bois appelé « dame ».

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (damage)

Ancien français

Étymologie

Mot composé de damner et -age.

Nom commun

damage /Prononciation ?/ masculin

1. Dégât.

Apparentés étymologiques

• damagier

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : damage
• français : dommage

Anglais

Étymologie

De l’ancien français damage et, pour le verbe, damagier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
damage /ˈdæm.ɪdʒ/	damages /ˈdæm.ɪdʒɪz/

damage /ˈdæm.ɪdʒ/

1. Préjudice.
2. Défaut, dégât, préjudice, vice.
3. Dommage, dégât, préjudice, sinistre.
4. Avarie.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to damage /ˈdæm.ɪdʒ/
Présent simple, 3e pers. sing.	damages /ˈdæm.ɪdʒəz/
Prétérit	damaged /ˈdæm.ɪdʒd/
Participe passé	damaged /ˈdæm.ɪdʒd/
Participe présent	damaging /ˈdæm.ɪdʒɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to damage transitif

1. Nuire.
2. Abîmer, détériorer.
3. Endommager.

Prononciation

• États-Unis : écouter « damage [Prononciation ?] »

Voir aussi

• ruin