daouli
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec νταούλι, ntaouli (« tambour »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| daouli | daoulis |
| \da.u.li\ | |
daouli \da.u.li\ masculin
- (Musique) Instrument à percussion de type membranophone similaire au davul turc, qui est un élément essentiel de la musique grecque traditionnelle contemporaine.
- En grand secret, je suis allé trouver Manolis Lambrakis, qui jouait bien de la lyre crétoise, Giorgos Christodoulakis, qui caressait la mandoline et Apostolos Moundourakis, qui battait du daouli. — (Epaminondas Remoundakis, Vies et morts d’un Crétois lépreux, traduction de Maurice Born et Marianne Gabriel, Éditions Anacharsis, Toulouse, 2015)
Synonymes[1][modifier le wikicode]
- atabal (Pays Basque)
- dammam (Iran)
- davul (Turquie, Arménie, Bulgarie)
- lodra (Albanie)
- tabl (Afrique du Nord, péninsule Arabique)
- tapan, toupan, tupan (Bulgarie, Macédoine)
- toumpano (Grèce; identique à daouli)
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- daouli sur l’encyclopédie Wikipédia
- ↑ Sauf dans le cas de toumpano, les noms donnés ci-dessous sont davantage des équivalents ethniques que de véritables synonymes. Ils désignent des instruments de facture et de conception similaires au daouli, mais diffèrent quant à leur contexte culturel, leur histoire et certains détails organologiques.