decor

Voir aussi : décor

Latin

Étymologie

De decere (« convenir, être convenable ») avec le suffixe -or.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	decor	decor	decor	decorēs	decorēs	decoria
Vocatif	decor	decor	decor	decorēs	decorēs	decoria
Accusatif	decorem	decorem	decor	decorēs	decorēs	decoria
Génitif	decoris	decoris	decoris	decorium	decorium	decorium
Datif	decorī	decorī	decorī	decoribus	decoribus	decoribus
Ablatif	decorī	decorī	decorī	decoribus	decoribus	decoribus

decor /Prononciation ?/ masculin

1. Beau, magnifique.
   • magnam domum decoremque Ditem vexarant, Naev. ap. Prisc. p. 699 P.
   • equis et armis decoribus cultus.

Synonymes

• decoris
• decorus

Antonymes

• indecor

Dérivés

• decoriter

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	decor	decorēs
Vocatif	decor	decorēs
Accusatif	decorem	decorēs
Génitif	decoris	decorum
Datif	decorī	decoribus
Ablatif	decorē	decoribus

decor /Prononciation ?/ masculin

1. Convenance, ce qui convient.
   • suus cuique decor est, chaque (genre) a ses convenances.
2. Décor, parure, ornement.
3. Beauté, grâce, charme.
   • decor habitūs, grâce dans l'allure.

Synonymes

• dĕcus

Dérivés

• dĕcŏra, ornements, honneurs - hauts faits - glorieuse suite d'aïeux
• dĕcŏramĕn ou decoramentum, ornement, parure
• dĕcŏrātŏr, celui qui décore
• dĕcŏrātus, décoré, honoré
• dĕcōrē, convenablement - artistement
• dĕcōrĭtĕr, décemment, dignement - artistement
• dĕcŏro, décorer, honorer
  • indĕcŏro, déshonorer
• dĕcŏrōsus, beau, brillant
• decōrus, qui convient - décoré - beau, noble
  • indecōrus, inconvenant, laid
• indĕcŏr, sans gloire, indigne

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : decor
• français : décor
• italien : decoro
• portugais : decoro

Forme de verbe

decor /Prononciation ?/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent à la voix passive de decoro.

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (decor)

Néerlandais

Étymologie

Du latin decor.

Nom commun

decor

1. Décor, décoration.

Synonymes

• decoratie
• onderscheiding
• ridderorde
• versiering