decorus
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | decorus | decoră | decorum | decorī | decorae | decoră |
Vocatif | decore | decoră | decorum | decorī | decorae | decoră |
Accusatif | decorum | decorăm | decorum | decorōs | decorās | decoră |
Génitif | decorī | decorae | decorī | decorōrŭm | decorārŭm | decorōrŭm |
Datif | decorō | decorae | decorō | decorīs | decorīs | decorīs |
Ablatif | decorō | decorā | decorō | decorīs | decorīs | decorīs |
decorus \Prononciation ?\
- Décent, qui convient, convenable, bienséant.
- facinora neque te decora neque tuis virtutibus — (Plaute. Mil.)
- actes qui ne conviennent ni à toi ni à tes vertus.
- facinora neque te decora neque tuis virtutibus — (Plaute. Mil.)
- Décoré, orné, paré.
- Phoebus fulgente decorus arcu — (Horace)
- Phébus paré de son arc brillant.
- Phoebus fulgente decorus arcu — (Horace)
- Beau, aimable, gracieux, élégant, distingué, noble.
- Zeus decorissimus.
- Zeus très noble.
- Zeus decorissimus.
Dérivés[modifier le wikicode]
- indecorus (« inconvenant, malséant »)
- perdecorus (« très beau »)
Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]
- decorum est (suivi de l'infinitif) : il convient de; il est beau de, il est noble de
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « decorus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage