delubrum

Latin

Étymologie

Composé de de-, luo et -brum : « lieu de purification ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	delubrum	delubra
Vocatif	delubrum	delubra
Accusatif	delubrum	delubra
Génitif	delubrī	delubrōrum
Datif	delubrō	delubrīs
Ablatif	delubrō	delubrīs

dēlūbrum neutre

1. (Religion) Temple, sanctuaire.
   • Romanorum primus Cn. Pompeius Iudaeos domuit templumque iure victoriae ingressus est: inde vulgatum nulla intus deum effigie vacuam sedem et inania arcana. Muri Hierosolymorum diruti, delubrum mansit. — (Tacite, Historiae, V, 9)

     Pompée fut le premier Romain qui dompta les Juifs ; il entra dans le temple par le droit de la victoire : c'est alors qu'on apprit que l'image d'aucune divinité ne remplissait le vide de ces lieux, et que cette mystérieuse enceinte ne cachait rien. Les murs de Jérusalem furent rasés ; le temple resta debout.

Synonymes

• fanum
• templum

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (delubrum)