dessiner
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Verbe
dessiner /de.si.ne/ ou /dɛ.si.ne/ transitif 1er groupe (conjugaison)
- Représenter, reproduire par le dessin.
- Je t’ai dessiné sur une feuille de papier.
- Dessiner une figure d’après nature.
- Une figure bien dessinée.
- Dessiner le paysage.
- Dessiner une tête.
- Dessiner une main.
- Dessiner un plan.
- Dessiner des arabesques, des fleurs.
- (Absolument) Dessiner au crayon, à la plume.
- Dessiner de fantaisie.
- Dessiner d’après l’antique, d’après la bosse, d’après nature.
- L’art de dessiner.
- (En particulier) Tracer le contour, exprimer les formes des figures d’un tableau.
- Ce peintre dessine hardiment, correctement.
- Il a dessiné entièrement sa création.
- Tracer sur le terrain un jardin ou un parc.
- (Par extension) En 1808, Napoléon, […], voulu nous remettre à notre rang! […]. Au mépris de la géographie et de l'histoire, sans consulter les populations et même contre leur gré, contre leurs intérêts, contre leurs désirs, l'autocrate dessina ce département mosaïque […]. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- (Par analogie) Indiquer ou faire ressortir les formes du corps.
- Un vêtement qui dessine bien les formes.
se dessiner /sə de.si.ne/ ou /sə dɛ.si.ne/ transitif
- Signifie paraître ou se détacher plus ou moins nettement sur un fond quelconque.
- Je voyais se dessiner sur la muraille l’ombre des gens qui allaient et venaient.
- (Marine) Une terre se dessine dans la brume, se dessine légèrement à l’horizon.
- Prendre, acquérir des contours plus saillants, plus prononcés.
- Cette jeune personne a beaucoup grandi, les formes de sa taille commencent à se dessiner.
- (Figuré) Les opinions, les partis commençaient à se dessiner.
- Ses intentions, son entreprise se dessinent.
Apparentés étymologiques
Traductions
|
|
Prononciation
- /de.si.ne/ ou /dɛ.si.ne/
- France : [de.si.ne] écouter « dessiner »
