devenir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « devenir » Étymologie

Du latin devenire (« aller, se rendre, arriver, parvenir, tomber dans (sur), recourir à, en venir à »), formé du préfixe de- et venire qui a donné « venir ».

Open book 01.svg Nom commun

devenir /dǝ.vǝ.niʁ/ masculin invariable

  1. Situation à venir d’une personne.
  2. Mouvement par lequel une chose, un être se forme ou se transforme.
    • Le devenir est opposé à l’être.

Synonymes

Open book 01.svg Verbe

devenir /dǝ.vǝ.niʁ/ intransitif 3e groupe (conjugaison)

  1. Commencer à être ce qu’on n’était pas; passer d’une situation, d’un état à un autre.
    • Devenir sage, savant, jaloux, dévot, etc.
    • De riche qu’il était, il devint pauvre.
    • Ces fruits deviennent rouges en mûrissant.
    • Cela commence à devenir fatigant.
    • Il est devenu ministre.
    • Il devint l’objet de l’admiration générale.
    • Son bien est devenu la proie d’un intrigant.
    • Rome devenue la maîtresse du monde.
    (Vieilli) Devenir à rien se dit des choses et signifie se réduire considérablement, s’évaporer.
    • Cela est devenu à rien, en cuisant.
    • Cet homme devient à rien, il devient excessivement maigre.
  2. (En particulier) Avoir tel ou tel sort, tel ou tel résultat, telle ou telle issue en marquant le doute, la conjecture, etc..
    • Que deviendrai-je ?
    • Que vais-je devenir ?
    • Je ne sais ce que tout ceci deviendra.
    • On pouvait dès lors prévoir ce que tout cela deviendrait.
    • Que deviendra tout le bien qu’il a amassé?
    • Que deviendront vos promesses, si vous m’abandonnez ?
    • Que sont devenus vos serments ?
    • Que deviendraient tant de belles espérances, s’il venait à mourir ?
    • Qu’est devenue telle personne, telle chose ? Où est-elle ? Où a-t-elle passé?
    • Qu’est devenu monsieur votre frère ?
    • Il était près de nous il n’y a qu’un instant, je ne sais ce qu’il est devenu.
    • Qu’étiez-vous donc devenu ? Nous vous cherchions partout.
    • Vous tremblez, qu’est donc devenu votre courage ?
    • Que devenez-vous ?
    • Qu’êtes-vous devenu ? Qu’avez-vous fait, que vous est-il survenu depuis que je ne vous ai vu ?
    • Que devenir ? et Ne savoir que devenir.

Synonymes

Note

Le verbe devenir se conjugue avec l’auxiliaire être pour former les temps composés de la voix active.

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • France  :  écouter « devenir »
    Fr-devenir.ogg

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

[modifier] Espagnol

Origine et histoire de « devenir » Étymologie

Du français devenir.

Open book 01.svg Nom commun

devenir masculin

  1. Action ou fait de devenir, devenir.

Open book 01.svg Verbe

devenir 3e groupe (conjugaison)

  1. Arriver, advenir, se passer.

Synonymes

[modifier] Interlingua

Origine et histoire de « devenir » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Verbe

devenir /de.ve.ˈnir/ (conjugaison)

  1. Devenir.