diaframma

Italien[modifier le wikicode]

Du latin diaphragma, dérivé du grec ancien διάφραγμα, diaphragma (« cloison, séparation »).

Singulier	Pluriel
diaframma \dja.ˈfram.ma\	diaframmi \dja.ˈfram.mi\

diaframma \dja.ˈfram.ma\ masculin

(Anatomie) Diaphragme, paroi musculaire large, mince, convexe et animée de mouvements rythmiques, située entre le thorax et l’abdomen.
(Physique) Diaphragme.
- diaframma di un altoparlante
  diaphragme d’un haut-parleur.
(Optique) Diaphragme, écran muni d’une ouverture qui ne laisse passer que les rayons utiles.
(Photographie) Diaphragme, élément d'un instrument optique permettant de régler l'intensité de la lumière passant à travers l'objectif.
- apertura di diaframma f/2.8 sulla fotocamera
  ouverture f/2.8 du diaphragme d’un appareil photo.
(Médecine) Diaphragme, moyen de contraception, capuchon de latex en forme de dôme, tendu par un anneau rigide et qui se place au fond du vagin devant le col de l’utérus.
- il diaframma è un metodo contraccettivo
  le diaphragme est une méthode de contraception.

« diaframma », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
« diaframma », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« diaframma », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
« diaframma », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
« diaframma », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage