diagnose

Français

Étymologie

Du latin diagnosis → voir diagnostique ; plus avant, du grec ancien διαγνῶσις, diagnôsis (« discernement »), de γνῶσις, gnôsis (« connaissance »).

Nom commun

diagnose /djaɡ.noz/ féminin

1. (Médecine) Connaissance qui s’acquiert par l’observation des signes diagnostiques.
2. (Histoire naturelle) Phrase descriptive substantielle et concise, renfermant les principaux caractères d’un genre, d’une espèce, etc.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (diagnose)

Anglais

Étymologie

Déverbal de diagnosis.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to diagnose /Prononciation ?/
Présent simple, 3e pers. sing.	diagnoses
Prétérit	diagnosed
Participe passé	diagnosed
Participe présent	diagnosing
voir conjugaison anglaise

to diagnose transitif

1. Diagnostiquer.
   • Luckily nothing seems to be damaged except one table which contains unimportant log data, but until I’ll fully diagnose and fix the problem, I’m taking all the daemons offline. — (Nouvelle du 16 novembre 2009 de enigma@home, Temporarily out of work)

Anagrammes

• agonised
• San Diego

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : diagnose, mais a pu être modifié depuis.

Danois

Étymologie

Du latin diagnosis.

Nom commun

diagnose neutre

1. Diagnostic.

Néerlandais

Étymologie

Du latin diagnosis.

Nom commun

diagnose

1. Diagnostic.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « diagnose »

Portugais

Étymologie

Du latin diagnosis.

Nom commun

diagnose

1. Diagnostic.

Synonymes

• diagnóstico