diagram

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
diagram \ˈdaɪ.ə.ɡɹæm\ ou \ˈdaɪ.ɡɹæm\	diagrams \ˈdaɪ.ə.ɡɹæmz\ ou \ˈdaɪ.ɡɹæmz\

diagram

diagram \ˈdaɪ.ə.ɡɹæm\, \ˈdaɪ.ɡɹæm\

1. Diagramme, schéma.
2. (Mathématiques) Figure.

Verbe

diagram \ˈdaɪ.ə.ɡɹæm\, \ˈdaɪ.ɡɹæm\ transitif

1. Représenter sous forme de schéma.

Notes

• Le mot diagram n’a pas le sens péjoratif de schématiser.

Prononciation

• \ˈdaɪ.ə.ɡɹæm\, \ˈdaɪ.ɡɹæm\
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « diagram [ˈdaɪ.ə.ɡɹæm] »

Voir aussi

• diagram sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• schéma sur l’encyclopédie Wikipédia

Néerlandais

Étymologie

Du français diagramme.

Nom commun

diagram \Prononciation ?\ neutre

1. Diagramme.

Dérivés

• banddiagram
• bloemdiagram
• blokdiagram
• Bodediagram
• boomdiagram
• cirkeldiagram
• correlatiediagram
• diagramstand
• diagramstelling
• fasediagram
• geluidsdiagram
• indicateurdiagram
• klassendiagram
• klimaatdiagram
• krachtendiagram
• lijndiagram
• puntdiagram
• röntgendiagram
• spreidingsdiagram
• staafdiagram (diagramme à barres)
• stroomdiagram
• taartdiagram
• venndiagram
• visgraatdiagram

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,2 % des Flamands,
• 99,6 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « diagram [Prononciation ?] »

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	diagram	diagrama	diagrami
Accusatif	diagram	diagrama	diagrame
Génitif	diagrama	diagramov	diagramov
Datif	diagramu	diagramoma	diagramom
Instrumental	diagramom	diagramoma	diagrami
Locatif	diagramu	diagramih	diagramih

diagram \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Diagramme.