dinosaure

Français

Étymologie

De l’anglais dinosaur créé par Richard Owen à partir du grec ancien δεινός, deinόs (« terrible ») et σαῦρος, saûros (« lézard »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
dinosaure	dinosaures
/di.no.zɔʁ/

Squelette de Spinosaure

dinosaure /di.no.zɔʁ/ masculin

1. (Zoologie) Reptiles fossiles ayant vécu durant le Mésozoïque (ou ère secondaire), dont les représentants actuels sont les oiseaux et comprenant tous les descendants du plus récent ancêtre commun du tricératops et des oiseaux modernes.
   • Les squelettes de dinosaures sont peut-être à l’origine des légendes des dragons.
2. (Figuré) Personne en place depuis très longtemps.
   • Notre chef de service est un dinosaure : il est là depuis la création de l’entreprise.
3. (Figuré) Appareil déjà très ancien en regard du monde moderne.
   • Ton ordi, c’est un dinosaure !

Synonymes

• dinosaurien

Hyponymes

• brachiosaure
• diplodocus
• hadrosaure
• ptéranodon
• ptérodactyle
• ptérosaure
• tricératops
• tyrannosaure
• vélociraptor

Apparentés étymologiques

• ordinosaure

Traductions

Reptile fossile

• allemand : Dinosaurier ^(de)*
• anglais : dinosaur ^(en)*
• asturien : dinosauriu ^(ast)*
• bosniaque : dinosaurus ^(bs)*
• bulgare : динозавър ^(bg)*
• catalan : dinosaure ^(ca)*
• chinois : 恐龙 ^(zh)* (恐龍) (kǒnglóng)
• coréen : 공룡 ^(ko)* (gongryong)
• danois : dinosaurus ^(da)*
• espagnol : dinosaurio ^(es)*
• espéranto : dinosaŭro ^(eo)*
• finnois : dinosaurus ^(fi)*, hirmuliskot ^(fi)*
• galicien : dinosauro ^(gl)*
• gallois : deinosor ^(cy)*
• grec : δεινόσαυρος ^(el)* (dhinόsavros) masculin
• hébreu : דינוזאורים ^(he)* (dynwzawrym)
• hongrois : dinoszaurusz ^(hu)*
• indonésien : dinosaurus ^(id)*
• italien : dinosauro ^(it)*
• japonais : 恐竜 ^(ja)* (kyōryū)
• kazakh : динозавр ^(kk)* (dinozavr)
• lituanien : dinozauras ^(lt)*
• malais : dinosaur ^(ms)*
• néerlandais : dinosaurus ^(nl)*
• norvégien : dinosaurus ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : dinosaurus ⁽ⁿⁿ⁾*
• occitan : dinosaure ^(oc)*
• polonais : dinozaury ^(pl)*
• portugais : dinossauro ^(pt)*, dinossáurio ^(pt)*
• roumain : dinozaur ^(ro)*
• russe : динозавр ^(ru)* (dinozavr)
• serbe : диносаурус ^(sr)* (dinosaurus)
• slovaque : dinosaurus ^(sk)*
• slovène : dinozaver ^(sl)*
• suédois : dinosaurier ^(sv)*
• tchèque : dinosaurus ^(cs)*
• thaï : ไดโนเสาร์ ^(th)*
• turc : dinozor ^(tr)*
• ukrainien : динозавр ^(uk)* (dinozavr)

Voir aussi

• dinosaure sur Wikipédia

Catalan

Étymologie

De l’anglais dinosaur.

Nom commun

dinosaure masculin

1. Dinosaure