diritto

Italien

Étymologie

Du latin directus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	diritto /di.ˈrit.to/	diritti /di.ˈrit.ti/
Féminin	diritta /di.ˈrit.ta/	diritte /di.ˈrit.te/

diritto /di.ˈrit.to/ masculin

1. Droit.
   • linea diretta — ligne droite.
   • mano diretta — main droite.
2. Droit, honnête.
   • uomo diretto — un homme droit.
3. Direct.
   • democrazia diretta — démocratie directe.
   • alimentazione per iniezione diretta — alimentation par injection directe.
   • memoria ad accesso diretto — mémoire à accès direct.
4. À l’endroit.
   • maglia diritta, maglia rovescia — une maille à l’endroit, une maille à l’envers.

Synonymes

• dritto
• destro

Dérivés

• dirittamente

Adverbe

diritto /di.ˈrit.to/

1. droit.
   • filare diritto — filer droit.'
2. Tout droit.
   • andare diritto — aller tout droit.

Synonymes

• dritto

Nom commun

Singulier	Pluriel
diritto /di.ˈrit.to/	diritti /di.ˈrit.ti/

diritto /di.ˈrit.to/ masculin

1. Droit.
   • diritto di voto — droit de vote.
   • diritto costituzionale — droit constitutionnel.
   • diritto del più forte — droit du plus fort.
2. Plus particulièrement au pluriel, droits fondamentaux.
   • diritti umani — droits de l’homme.
3. Endroit, face principale d’un objet.
4. (Sport) Coup droit dans un sport de raquette.
5. (Numismatique) Avers ou coté face portant l'effigie d’une pièce de monnaie.

Synonymes

• dritto (5)

Dérivés

• avente diritto
• diritto amministrativo
• diritto d’autore
• diritto civile
• diritto comune
• diritto di cronaca
• diritto di maggiorasco
• diritto di voto
• diritto finanziario
• diritto morale

Voir aussi

• diritto sur Wikipédia (en italien) 
• Diritto (disambigua) sur Wikipédia (en italien)