disloquer

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

disloquer transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Déplacer violemment une ou plusieurs parties d’un tout.
   • (Pronominal) — Les appareils s’élevaient assez bien et volaient pendant quelques kilomètres, mais ils reprenaient rarement terre sans qu’une partie quelconque se disloquât. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p.17, éd. 1921)
   • (Pronominal) — […] en 1250, on voit encore les dominicains faire la chasse aux livres juifs. Tracasseries et saisies se multiplient. Aussi les écoles talmudiques se disloquent-elles. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
2. (Figuré) (Militaire) Séparer les différents corps d'une armée pour les répartir en plusieurs cantonnements ou garnisons.
   • (Par extension) Voilà notre organisation qui est toute disloquée par votre départ.

Traductions

• hébreu ancien : יקע ^(*) féminin
• ido : dislokar ^(io)*

Prononciation

• /di.slɔ.ke/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (disloquer), mais l’article a pu être modifié depuis.