dissipateur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dissipateur \di.si.pa.tœʁ\
|
dissipateurs \di.si.pa.tœʁ\ |
| Féminin | dissipatrice \di.si.pa.tʁis\ |
dissipatrices \di.si.pa.tʁis\ |
dissipateur \di.si.pa.tœʁ\
- Qui dissipe.
- Le renvoi de Turgot fit passer les finances, qu’il administrait, entre les mains d’un homme versé dans toutes les pratiques de la fiscalité, habile à inventer de nouveaux expédiens, mais brouillon et dissipateur. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
- Pendant un temps, les forces de construction et de consolidation contrebalancèrent les impulsions contraires du hasard et aussi l’ignorance naturelle, les préjugés, les passions et l’égoïsme dissipateur de l’humanité. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 408 de l’édition de 1921)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dissipateur | dissipateurs |
| \di.si.pa.tœʁ\ | |
dissipateur \di.si.pa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : dissipatrice)
- Celui qui dépense beaucoup, avec prodigalité.
- Mon Dieu ! je quitterais la France avec moins de regrets si j’y laissais un homme aux yeux de qui je ne serais ni un demi-fripon, ni un dissipateur, ni un homme à illusions. — (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)
- Appareil qui dissipe de l’énergie.
- Les dissipateurs d'énergie peuvent être de deux types: coussin d’eau ou bassin d’amortissement noyé, et bassin d’amortissement avec contre-barrage. — (F. López Cadenas de Llano, Correction des torrents et stabilisation des lits, 1992)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Appareil qui dissipe de l'énergie (2)
- Allemand : Vergeuder (de) masculin, Vergeuderin (de) féminin, Verschwender (de) masculin, Verschwenderin (de) féminin
- Croate : rasipan (hr), rasipnik (hr), slapište (hr)
- Italien : dissipatore (it) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \di.si.pa.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- Toulouse (France) : écouter « dissipateur [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dissipateur), mais l’article a pu être modifié depuis.