distillation

Français

Étymologie

Dérivé du latin médiéval distillatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
distillation	distillations
/dis.ti.la.sjɔ̃/

distillation /dis.ti.la.sjɔ̃/ féminin

1. (Physique) (Chimie) (Pharmacie) Opération par laquelle on sépare, à l’aide de la chaleur, les principes volatils d’un corps d’avec ses principes fixes, les premiers se dégageant sous forme de vapeurs ou de gaz, la condensation, que l’on recueille ensuite par condensation, et les autres restant au fond du vase.
   • Quant à la distillation du mélange de dissolvant et d'essence, elle s'effectue dans les alambics chauffés à la vapeur. — (Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie., 1924, p.62)
   • Des porches cintrés s'exhale parfois une odeur enivrante; […], et l'on surprend souvent dans l'air, le puissant arôme des distillations qui s'opèrent. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
   • La fabrication de l'acide sulfurique se fait en deux étapes : d'abord la transformation des pyrites en couperose verte, puis la distillation de la couperose verte. — (Biologie médicale, volume 37, page XLIII, Specia, 1948)
2. (Par extension) Le distillat qui est obtenu par cette opération.

Dérivés

• distillation sèche (celle qui s’opère sans addition d’eau)

Traductions

• allemand : Destillation ^(de)*
• anglais : distillation ^(en)*
• espéranto : distilado ^(eo)*
• ido : distilo ^(io)*, distilado ^(io)*
• indonésien : penyulingan ^(id)*
• papiamento : destilashon ^(*)
• portugais : destilação ^(pt)*

Voir aussi

• distillation sur Wikipédia
• distillation sur Wikiversité

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (distillation), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

→ voir distill

Nom commun

Singulier	Pluriel
distillation /Prononciation ?/	distillations /Prononciation ?/

distillation /Prononciation ?/

1. Distillation.

Apparentés étymologiques

• distill
• distillery
• still

Voir aussi

• distillation sur Wikipédia (en anglais)