distiller

Français

Étymologie

(xiii ^e siècle) Du latin destillare (« tomber goutte à goutte »), de stilla, « goutte » → voir instiller.

Verbe

distiller /dis.ti.le/ ou /dis.ti.je/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Chimie) Soumettre à la distillation.
   • Le camphre est une sorte d’acétone dérivée d’un alcool, le bornéol. On le prépare en distillant avec de l’eau le bois du camphrier (Laurus camphora). — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
   • Distiller du vin pour en faire de l’eau-de-vie.
   • Distiller des grains, distiller de la betterave pour en tirer de l’alcool.
   • Distiller des herbes, des fleurs dans une cornue.
   • Se servir d’eau distillée.
2. (Par extension) Extraire.
   • Le miel que l’abeille distille : Qu’elle extrait du suc des fleurs.
3. (Figuré) Faire couler, répandre insensiblement.
   • Ce sot personnage distille l’ennui.

Note

Au Canada, la prononciation s’est régularisée sur celle des autres verbes en -iller.

Dérivés

• distillateur

Apparentés étymologiques

• distillation

Traductions

• anglais : distill ^(en)*
• ido : distilar ^(io)*
• italien : distillare ^(it)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (distiller), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

De distill avec le suffixe -er.

Nom commun

distiller /Prononciation ?/

1. Distillateur.