dit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Dit, địt, đít, dít, dît

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Siècle à préciser) De dire.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
dit dits
/di/

dit /di/ masculin

  1. (Vieilli) Mot, propos, maxime, sentence. Il ne s’emploie guère que dans les locutions suivantes :
    • Un dit notable, remarquable, mémorable.
    • Les dits et faits, les dits et gestes des anciens.
  2. (Vieilli) Fable, conte, dans la poésie du moyen âge.
    • Le dit du bœuf.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin dit
/di/
dits
/di/
Féminin dite
/dit/
dites
/dit/

dit /di/ transitif

  1. Appelé, surnommé.
    • Charles V, dit le Sage.
    • Cette maison est située à trois kilomètres de la ville au lieu dit La Saussaie.
  2. Qui est celui dont on parle.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Distinguer « au lieu dit La Saussaie » de « au lieudit La Saussaie » (ou lieu-dit).
Il se joint aussi à l’article défini, à certains adverbes pour désigner en termes de procédure ou d’administration les personnes ou les choses dont on a parlé.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe dire
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
dit
Indicatif Présent
il/elle/on dit
Imparfait
Passé simple
il/elle/on dit
Futur simple

dit /di/

  1. Participe passé masculin singulier de dire.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dire.
  3. Troisième personne du singulier du passé simple de dire.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Homophones[modifier | modifier le wikitexte]

  • dix (seulement pour une des prononciations de dix')

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • dit sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Afrikaans[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel[modifier | modifier le wikitexte]

dit

  1. Il.
  2. Elle.

Pronom démonstratif[modifier | modifier le wikitexte]

dit

  1. Ce.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Ancien français[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

dit

  1. Participle passé de dire.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

dit masculin

  1. Histoire, conte.

Ancien occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

dit masculin

  1. Variante de dig.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838-1844

Breton[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de préposition[modifier | modifier le wikitexte]

… moi din
… toi dit
… lui dezhañ
… elle dezhi
… nous dimp
… vous deocʼh
… eux dezho
… soi deor

dit /Prononciation ?/

  1. Deuxième personne du singulier de da.

Catalan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(xiiie siècle) Du latin digitus.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
dit
[ˈdit]
dits
[ˈdits]

dit masculin

  1. Doigt, orteil.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Danois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom[modifier | modifier le wikitexte]

dit

  1. Ta, ton.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Frison[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom[modifier | modifier le wikitexte]

dit pronom démonstratif

  1. Ce.

Néerlandais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom démonstratif[modifier | modifier le wikitexte]

dit pronom démonstratif singulier neutre; indiquant proximité

  1. ce, cette - ci
    • dit huis - cette maison ci
  2. Celle-ci, celui-ci.
    • dit is een mooi huis- celle-ci est une maison jolie

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Occitan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin digitus.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

dit /ˈdit/ (graphie normalisée) masculin

  1. (Anatomie) Doigt.

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]