dives

Français

Forme d’adjectif

Singulier	Pluriel
dive	dives
/div/

dives /div/ masculin et féminin identiques

1. Pluriel de dive.

Anagrammes

• devis
• vides, vidés

Voir aussi

• dives sur Wikipédia
  

Anglais

Forme de nom commun

dives /Prononciation ?/

1. Pluriel de dive.

Forme de verbe

dives /Prononciation ?/

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dive.

Latin

Étymologie

Le Dictionnaire étymologique latin ^[1] explique :

Dives signifie originairement « brillant », de là le sens de « riche ».

La forme contractée dis, ditis, existe en ancien latin et est demeurée en poésie. Le nom mythologique Dis désigne le dieu des enfers.

L’adjectif est formé de divum, dium, au sens de « lumière, éclat », comme ales de ala, et caeles de caelum. Lui sont apparentés deus (« dieu »), divus (« divin ») et dies (« jour »).

Pour une équivalence entre « riche » et « dieu », voyez :

le grec ancien Πλούτων, Ploútôn (« Pluton ») et πλοῦτος, ploútos (« richesse ») ;

le tchèque bůh (« dieu ») et bohatý (« riche »).

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	dives	dives	dives	divitēs	divitēs	divitia
Vocatif	dives	dives	dives	divitēs	divitēs	divitia
Accusatif	divitem	divitem	dives	divitēs	divitēs	divitia
Génitif	divitis	divitis	divitis	divitium	divitium	divitium
Datif	divitī	divitī	divitī	divitibus	divitibus	divitibus
Ablatif	divitī	divitī	divitī	divitibus	divitibus	divitibus

dives /Prononciation ?/ (comparatif dītĭor ou dīvĭtĭor, superlatif dītissĭmus ou dīvĭtissĭmus)

1. Riche, opulent, fécond, abondant.
   • dives ab omni armento, Val. Fl. 6, 204

     riche en troupeaux de toute espèce.

   • templum donis dives, Live. 45, 28

     temple enrichi par des offrandes.

Antonymes

• pauper

Composés

• prodives

Dérivés

• dītĭfĭco, enrichir.
• dĭtĭo ou dĭcĭo, puissance, autorité.
• dītĭus, plus richement.
• dīto, āre, enrichir.
• dītātŏr, celui qui enrichit.
• dītesco ou divesco : s’enrichir, devenir riche.
• dīvĭtātĭo, enrichissement.
• dītĭa, dītĭae, dīvĭtĭa ou dīvĭtĭae : biens, richesses, fortune.
• dīvĭtiarium, trésor.
• dīvĭto, enrichir.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dives	divitēs
Vocatif	dives	divitēs
Accusatif	divitĕm	divitēs
Génitif	divitĭs	divitiŭm
Datif	divitī	divitĭbŭs
Ablatif	divitĕ	divitĭbŭs

dives /Prononciation ?/ masculin

1. Riche, personne riche.

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (dives)