dixième

Sommaire

(? ^e siècle) De dix avec le suffixe -ième.

dixième /di.zjɛm/ masculin et féminin identiques

Élément ordinal, correspondant au cardinal dix.
- Le dixième précède le onzième et suit le neuvième.
- Donnez-moi le dixième de ces gâteaux.
Fraction obtenue en divisant dix fois.
- On fabrique actuellement des tubes capillaires en verre excessivement fins. Ceux-ci, […], ont d'ordinaire une ouverture de deux dixième de millimètre. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

(Ordinal) :

allemand : zehntel^(de)*
anglais : tenth^(en)*
espagnol : décimo^(es)*
goudjarati : દશમો^(gu)*
hébreu ancien : מַעֲשֵׂר^(*)masculin
hindi : दसवाँ^(hi)*
italien : decimo^(it)*
néerlandais : tiende^(nl)*
portugais : décimo^(pt)*
sanskrit : दशमः^(sa)*
songhaï koyraboro senni : iwoyante ^(*)
tchèque : desátý^(cs)* masculin, desátá^(cs)* féminin, desáté^(cs)* neutre

(Fraction) :

allemand : zehntel^(de)*
anglais : tenth^(en)*
espagnol : décimo^(es)*
goudjarati : દશમો^(gu)*
hébreu ancien : מַעֲשֵׂר^(*)masculin
hindi : दसवाँ^(hi)*
ido : dekimo^(io)*
italien : decimo^(it)*
néerlandais : tiende^(nl)*
portugais : décimo^(pt)*
sanskrit : दशमः^(sa)*
songhaï koyraboro senni : iwoyante ^(*)
tchèque : desátý^(cs)* masculin, desátá^(cs)* féminin, desáté^(cs)* neutre

Singulier	Pluriel
dixième	dixièmes
/di.zjɛm/

dixième /di.zjɛm/ masculin et féminin identiques

Qui concerne l’ordinal ou la fraction dixième.
- Donnez-moi un dixième gâteau.
- Le dixième jour.

allemand : zehnte^(de)*
anglais : tenth^(en)*
espagnol : décimo^(es)*
goudjarati : દશમો^(gu)*
hébreu ancien : עֲשִׂירִי^(*) masculin
hindi : दसवाँ^(hi)*
ido : dekesma^(io)*
sanskrit : दशमः^(sa)*
songhaï koyraboro senni : iwoyante ^(*)
tchèque : desátý^(cs)* masculin, desátá^(cs)* féminin, desáté^(cs)* neutre
tsolyáni : dlentlén ^(*) (fraction), tlén ^(*) (ordinal)

Précédé du neuvième	Liste des ordinaux	Suivi du onzième