dog in the manger

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Tiré d’une fable sur un chien empêchant les autres animaux de manger la paille d’une mangeoire, alors qu’il ne peut pas en manger lui-même en tant que carnivore.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
dog in the manger
\dɒɡ ɪn ðə ˈmeɪn.dʒə(ɹ)\
dogs in mangers
\dɒɡ.z‿ɪn ˈmeɪn.dʒə(ɹ)z\
The dog in the manger.

dog in the manger \dɒɡ ɪn ðə ˈmeɪn.dʒə(ɹ)\

  1. Personne qui refuse à autrui ce dont elle-même ne peut pas profiter.

Prononciation[modifier le wikicode]