doge
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vénitien doge (« chef du “duché” de Venise ou de Gènes »), dérivé du latin dux (« guide ») qui donne duc en français.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
doge | doges |
\dɔʒ\ |
doge \dɔʒ\ masculin
- (Histoire) (Noblesse) Nom de la dignité du chef des anciennes républiques de Venise et de Gênes, élu parmi les familles aristocratiques de la ville.
- Le palais des Doges.
- Non pas, non pas, cria-t-on de tous côtés ; il y a encore Venise. — Venise la reine des mers ! — Le lion de Saint-Marc ! — Le Bucentaure ! — Le doge ! — Quel homme qu’un doge !… — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tome 2, 1833)
J'ai vu ce nain autrefois à la cour du Doge de Venise...
— (Willy Vandersteen, ‘’Le casque tartare’’, 1951, réédition 2009, Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginée)- Le grand sortit, fier comme un doge, en faisant sonner son argent. — (Alphonse Daudet, L’enfant espion, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 30)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « doge [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- doge sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (doge), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vénitien doge.
Nom commun [modifier le wikicode]
doge
- Doge → voir duke.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (États-Unis) : écouter « doge [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « doge [Prononciation ?] »
Breton[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | toge |
Adoucissante | doge |
Spirante | zoge |
doge \ˈdoː.ɡe\
- Forme mutée de toge par adoucissement (t > d).
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vénitien doge.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
doge \ˈdɔ.d͡ʒe\ |
dogi \ˈdɔ.d͡ʒi\ |
doge \ˈdɔ.d͡ʒe\ masculin
- Doge → voir duca.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- doge sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- doge dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Vénitien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin dux.
Nom commun [modifier le wikicode]
doge \Prononciation ?\ masculin
- Doge.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en vénitien
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’histoire
- Titres de noblesse en français
- Exemples en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en vénitien
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- breton
- Formes de verbes en breton
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en vénitien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- vénitien
- Mots en vénitien issus d’un mot en latin
- Noms communs en vénitien