dom

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Dom, -dom, đơm, đốm, đóm, đỏm, đòm, dởm, dóm, dỏm, dòm, đờm, đởm

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Traductions 1.3 Voir aussi 1.4 Références 2 Afrikaans 2.1 Étymologie 2.2 Adjectif 3 Néerlandais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.3 Adjectif 3.4 Adverbe 3.4.1 Synonymes 4 Polonais 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.3 Prononciation 5 Portugais 5.1 Étymologie 5.2 Nom commun 5.2.1 Synonymes 6 Suédois 6.1 Étymologie 6.2 Nom commun 6.2.1 Synonymes 6.3 Prononciation 7 Vietnamien 7.1 Étymologie 7.2 Nom commun 7.3 Prononciation 7.3.1 Paronymes 7.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

Du latin dominus (« seigneur », « maitre »). Ce titre, pendant de « dame », mais largement tombé en désuétude en France, est encore employé au Portugal et en Espagne. Voyez don.

Nom commun

dom /dɔ̃/

1. Titre d’honneur que l’on joint aux noms propres des membres de certains ordres religieux, tels que les bénédictins et les trappistes.
   • Dom Calmet.
   • Un excellent dom Pérignon.

Dérivés

• dom Pérignon

Traductions

• latin : dominus ^(la)*

Voir aussi

• dom sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (dom), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Afrikaans

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

dom

1. Idiot, sot, stupide.

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

dom

1. Cathédrale.

Adjectif

dom

1. Idiot, sot, stupide.
2. Sot, bébête.
3. Abracadabrant.

Adverbe

dom

1. Stupidement.

Synonymes

[modifier] Polonais

Étymologie

D'un racine slave qui a donné dům ^(cs)*, дом ^(ru)*, dom, issu de l'indo-européen commun dont est également issu le latin domus.

Nom commun

dom

1. Domicile.
2. Maison.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pologne  :  écouter « dom »
  

  

[modifier] Portugais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

dom

1. Don.
2. Don.

Synonymes

• dádiva
• dote

[modifier] Suédois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

dom masculin

1. Sentence, verdict.
2. Cathédrale.

Synonymes

• domslut (1)
• katedral (2)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

[modifier] Vietnamien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

dom

1. Portion terminale du rectum (xem lòi_dom).

Prononciation

• /dɔm˦/
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [zɔm˦]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [jɔm˦]
• Pays-Bas  : [dɔm˦] écouter « dom »
  

  

Paronymes

• đơm
• đốm
• đóm
• đỏm
• đòm
• dởm
• dóm
• dỏm
• dòm
• đờm
• đởm

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project