dominateur

Français

Étymologie

Du latin dominator.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	dominateur /dɔ.mi.na.tœʁ/	dominateurs /dɔ.mi.na.tœʁ/
Féminin	dominatrice /dɔ.mi.na.tʁis/	dominatrices /dɔ.mi.na.tʁis/

dominateur /dɔ.mi.na.tœʁ/ masculin

1. Celui, celle qui domine, qui s’arroge une grande autorité, qui exerce un grand empire.
   • Déchues de leur rôle de dominatrices, les Fougères se sont réfugiées à l'ombre des grands Phanérogames; elles vivent sous bois et n'y brillent pas. — (Henry Correvon, Les fougères de pleine terre et les prêles, lycopodes et sélaginelles rustiques, introduction, p.III, Octave Droin éditeur, 1896)
   • Alexandre le Grand devint le dominateur de l’Asie. — Cette nation fut longtemps la dominatrice des mers.

Traductions

• afrikaans : beheerser ^(af)*
• allemand : Herrscher ^(de)*, Statthalter ^(de)*
• anglais : ruler ^(en)*, governor ^(en)*, lord ^(en)*
• espéranto : reganto ^(eo)*
• latin : dominus ^(la)*
• néerlandais : gebieder ^(nl)*, beheerser ^(nl)*, heerser ^(nl)*
• papiamento : gobernadó ^(*), gobernador ^(*)
• portugais : gerente ^(pt)*, governador ^(pt)*
• songhaï koyraboro senni : laamakaw ^(*)
• suédois : härskare ^(sv)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	dominateur /dɔ.mi.na.tœʁ/	dominateurs /dɔ.mi.na.tœʁ/
Féminin	dominatrice /dɔ.mi.na.tʁis/	dominatrices /dɔ.mi.na.tʁis/

dominateur Modèle:pton masculin

1. Qui domine.
   • Esprit dominateur.
   • Pouvoir dominateur.
   • Force dominatrice.

Traductions

• anglais : domineering ^(en)*

Prononciation

• France : écouter « dominateur [dɔ.mi.na.tœʁ] »

Homophones

• dominateurs

Anagrammes

• admoniteur, moudraient

Voir aussi

• dominatrice
• dominateur sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dominateur), mais l’article a pu être modifié depuis.