drag

Voir aussi : Drag

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

drag /Prononciation ?/ masculin

1. (Péjoratif) Travesti masculin.

Références

• L’Officiel du jeu Scrabble 5^e édition, Éditions Larousse (2007).

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to drag /dræɡ/
Présent simple, 3e pers. sing.	drags /dræɡz/
Prétérit	dragged /dræɡd/
Participe passé	dragged /dræɡd/
Participe présent	dragging /dræɡ.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to drag /dræɡ/ transitif

1. Traîner.

Dérivés

• drag out (étirer, étendre d'une manière monotone)
• drag on (languir, s'étirer d'une manière monotone)
• drag up

Nom commun

Singulier	Pluriel
drag /Prononciation ?/	drags /Prononciation ?/

drag /dræɡ/

1. Patin, sabot.
2. Quelque chose de barbant, d’ennuyeux
   • This party is such a drag.
3. (Familier) costume travestie: drag queen, drag king.

Note

• en costume travestie: in drag ; fait de présenter des spectacles en travesti: to do drag.

Prononciation

• États-Unis : écouter « drag [dræɡ] »

Roumain

Étymologie

Du vieux slave драгъ, dragŭ.

Nom commun

masculin	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	drag	dragul	dragi	dragii
Datif Génitif	drag	dragului	dragi	dragilor
Vocatif

drag /ˈdɾaɡ/ masculin (équivalent féminin : dragă)

1. Amour.
2. Chéri

Adjectif

Adjectif 4 formes		Singulier		Pluriel
		Masculin Neutre	Féminin	Masculin	Féminin Neutre
Nominatif Accusatif	Indéfini	drag	dragă	dragi	drage
	Défini	dragul	draga	dragii	dragele
Datif Génitif	Indéfini	drag	drage	dragi	drage
	Défini	dragului	dragei	dragilor	dragelor

drag /ˈdɾaɡ/

1. Cher, coûteux.

Synonymes

• dragoste
• scump

Slovène

Étymologie

Du vieux slave драгъ, dragŭ.

Adjectif

drag /Prononciation ?/ (comparatif : dražji / superlatif : najdražji / élatif : predrag)

1. Cher, coûteux, onéreux.

Déclinaison

Déclinaison de drag

1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé

Cas	Masculin			Féminin			Neutre
	Singulier	Duel	Pluriel	Singulier	Duel	Pluriel	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	drag1 dragi2	draga	dragi	draga	dragi	drage	drago	dragi	draga
Accusatif	drag3 dragi4 dragega5	draga	drage	drago	dragi	drage	drago	dragi	draga
Génitif	dragega	dragih	dragih	drage	dragih	dragih	dragega	dragih	dragih
Datif	dragemu	dragima	dragim	dragi	dragima	dragim	dragemu	dragima	dragim
Instrumental	dragim	dragima	dragimi	drago	dragima	dragimi	dragim	dragima	dragimi
Locatif	dragem	dragih	dragih	dragi	dragih	dragih	dragem	dragih	dragih

Forme de nom commun

drag /Prononciation ?/ féminin

1. Génitif duel de draga.
2. Génitif pluriel de draga.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	drag	draget
Pluriel	drag	dragen

drag neutre /Prononciation ?/

1. Trait, coup.
   • Hon har ett fult drag över munnen.

     Elle a un vilain trait autour de la bouche.

   • Huvuddragen av vår historia.

     Les grands traits de notre histoire.

Dérivés

• dra / draga
• dragare
• bedra

Vocabulaire apparenté par le sens

• andedrag
• avdrag
• bidrag
• dragkamp
• dragkrok
• dragplåster
• dragtvång
• fördrag
• föredrag
• genomdrag
• halvdrag
• heldrag
• indrag
• korsdrag
• mellandrag
• notdrag
• pådrag
• schackdrag
• släktdrag
• snilledrag
• särdrag
• uppdrag
• utdrag
• väntedrag

Prononciation

•  : écouter « drag »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition. (drag)