dressage

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dressage	dressages
/dʁɛ.saʒ/

dressage /dʁɛ.saʒ/ masculin

Epreuve de dressage du cheval : un selle français. (Equitation)

1. Action de dresser.
   • Le dressage (des animaux de trait). C’est un ensemble d’apprentissages successifs, basé sur la répétition des ordres et des contraintes… De la qualité du dressage dépend l’efficacité et le rendement au travail des animaux durant toute leur carrière. Un bon dresseur doit être patient, calme et ferme… — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l’Agronome, 1 692 p., page 1451, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Etrangères (+ 2 cdroms))
   • Le dressage d’un fil de fer, d’une barre de fer.
   • (Figuré) Le dressage d’un cheval, d’un chien.
2. (Équitation) Une discipline olympique des sports équestres qui teste la qualité de la communication entre le cheval et son cavalier et recherche des mouvements gracieux du cheval.
3. (Cuisine) Présentation d’un plat.
   • Le dressage d’un dessert, d’une assiette.

Vocabulaire apparenté par le sens

• concours complet d’équitation

Voir aussi

• dressage sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dressage), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du français dressage.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dressage /ˈdɹɛ.sɑːʒ/	(dénombrable et indénombrable) dressages /ˈdɹɛ.sɑːʒɪz/

dressage /ˈdɹɛ.sɑːʒ/

1. Dressage.
   • The typical guest for our Stay and Learn Dressage riding vacation is a non-smoking person or a couple who consider themselves “horse people” and “outdoor types”.