dresser
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Verbe
dresser transitif 1er groupe (conjugaison)
- Faire tenir droit.
- Dresser les cheveux sur la tête.
- Ce chien dresse l'oreille.
- Dresser un lion .
- Dresser des quilles.
- Un cheval qui se dresse.
- Ce petit homme se dresse sur la pointe des orteils.
- (Marine)
- Dresser un navire, un bateau, Lui donner une situation droite, faire qu’il ne soit pas plus incliné d’un côté que de l’autre.
- Dresser les vergues, Leur donner la position horizontale, lorsque le bâtiment est à l’ancre.
- Dresser la barre du gouvernail, La mettre ou la ramener parallèlement à la quille du bâtiment.
- (Botanique) Former un angle très aigu avec la tige.
- Feuilles dressées, rameaux dressés.
- (Arts) Unir, aplanir, rendre droit.
- Dresser les côtés d’une pierre, ou simplement
- Dresser une pierre.
- Dresser une planche.
- Dresser une règle.
- Jardinage Arranger.
- Dresser une allée, une terrasse, un parterre, c’est les aplanir, les mettre de niveau.
- Dresser une palissade, une haie, c’est les tondre avec le croissant.
- Ériger, élever.
- Dresser des statues, des autels, un trophée.
- Monter, tendre, construire.
- Dresser un lit, une tente, un échafaud.
- (Par extension) Préparer, arranger, mettre en état.
- Dresser la table.
- Dresser le couvert.
- Dresser le dessert.
- Dresser un piège pour prendre des loups.
- Dresser une embuscade.
- Dresser un buffet.
- (Figuré) et (Familier),
- Dresser ses batteries.
- (Figuré) Faire, surtout en parlant de choses qui exigent du soin, de l’exactitude.
- Dresser un plan.
- Dresser le plan d’un ouvrage.
- Dresser une carte de géographie.
- Dresser un tableau statistique.
- (Figuré) Rédiger dans la forme prescrite ou ordinaire.
- Dresser la minute d’un acte.
- Dresser une contravention, Signifier à quelqu’un qu’il aura à encourir la sanction établie pour violation de tel ou tel règlement de police.
- (Figuré) Instruire, former, façonner.
- Dresser un écolier ; le dresser à la vertu, à la piété.
- Dresser un soldat.
- Dresser un cheval.
- Dresser un chien couchant; le dresser à rapporter; le dresser à la chasse, pour la chasse.
Expressions
Cela fait dresser les cheveux sur la tête, Cela fait dresser les cheveux (Figuré)
-
- Les cheveux me dressent sur la tête.
Dresser l’oreille, Faire dresser l’oreille (Figuré)
Traductions
|
Prononciation
Voir aussi
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (dresser), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Anglais
Étymologie
|
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dresser /Prononciation ?/ |
dressers /Prononciation ?/ |
dresser
