duc-d’Albe

Voir aussi : duc-d’albe, duc d’Albe, duc d’albe

Français

Étymologie

Le terme provient du néerlandais, parce que Ferdinand Alvare de Tolède, duc d’Albe et gouverneur des Pays-Bas, faisait amarrer ses bateaux à des pieux lors de son séjour au Portugal.

Nom commun

Singulier	Pluriel
duc d’Albe	ducs d’Albe
/dyk d‿alb/

Une série de ducs-d’Albe.

duc-d’Albe /dyk d‿alb/ masculin

1. (Génie civil) Pieu ou faisceau de pieux émergeant et destiné à l’amarrage ou à l’évitement des bateaux.
   • Ferdinand Alvare de Tolède, duc d’Albe et gouverneur des Pays-Bas a donné son nom à un opéra de Donizetti et au duc-d’Albe en génie civil maritime.

Variantes orthographiques

• duc-d’albe
• duc d’Albe
• duc d’albe

Traductions

• allemand : Dückdalben ^(de)*
• anglais : dolphin ^(en)*
• danois : duc d’albe ^(da)*
• néerlandais : meerstoel ^(nl)*, dukdalf ^(nl)*

Références

• Journal officiel de la République française du 22 septembre 2000, Répertoire terminologique 2000

Voir aussi

• duc-d’Albe sur Wikipédia