dysfonctionnel

Français

Étymologie

(début xx ^e siècle) Dérivé de dysfonction, avec le suffixe -el.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	dysfonctionnel /dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl/	dysfonctionnels /dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl/
Féminin	dysfonctionnelle /dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl/	dysfonctionnelles /dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl/

dysfonctionnel /dis.fɔ̃k.sjɔ.nɛl/

1. Qui a un fonctionnement troublé.
   • Le BIXI, en effet, est non seulement le symbole urbain par excellence, c’est aussi celui des rapports dysfonctionnels qu’entretiennent Québec et Montréal. — (« La Renaissance de BIXI », LaPresse.ca, 7 juin 2012)

Dérivés

• dysfonctionnellement

Traductions

• allemand : dysfunktionelle ^(de)*
• anglais : dysfunctional ^(en)*
• espagnol : disfuncional ^(es)*
• grec : δυσλειτουργικός ^(el)* (dysleitourgikós)
• italien : disfunzionale ^(it)*
• néerlandais : dysfunctioneel ^(nl)*
• portugais : disfuncional ^(pt)*
• turc : işlevsiz ^(tr)*, disfonksiyonel ^(tr)*