dálá

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

dálá /ˈdala/ invariable épithète

  1. Contemporain, actuel.
    • Várjjatvuotna lea guollevallji vuotna, gos dorski, sáidi, diksu ja áhkacincu leat dálá dehálamos gávppálaš guollešlájat. — (luondu.no)
      Le Varangerfjord est un fjord très riche en poissons où la morue, le lieu noir, l’aiglefin et la lompe y sont de nos jours les espèces commerciales de poissons les plus courantes.
    • Dálá stuorradiggedieđáhusas reabbábivddu birra lea vuođđoprinsihppan dat ahte sii geaidda reabbá čuohcá, galget maiddái beassat ávkkástallat reappáin resursan. — (Artikler/Ministtar-beahtta-reabbabivdiid)
      Dans l’avis actuel du Parlement norvégien concernant la pêche aux crabes, le principe de base est que ceux qui prennent des crabes au filet devraient pouvoir tirer profit des crabes comme ressource.