décapuchonner

Français[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Dérivé de capuchonner, avec le préfixe dé-.

décapuchonner \de.ka.py.ʃɔ.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Enlever le capuchon de.
- Vous étiez d'abord apprehendé, ensuite fouillé, déboursé, puis de la tête aux pieds deshabillé, C’est à sçavoir, débonneté, décapuchonné, décaloté, décasaqué, désoutané, décamisolé, dépantalonné, déchemisé, débragué, décalsonné, débâté, enfin meurtri, contusionné, navré, occis, & en cet état votre ennemi vent coulis pouvant vous souffler au derriere en toute liberté. — (Charles Gabriel Porée, La mandarinade ou Histoire comique du mandarinat de Monsieur l'Abbé de Saint-Martin, Marquis de Miskou, 1738, pages 92-93)
- Son petit camarade la regardait paisiblement. Ils avaient joué aux brigands parmi les marronniers, bombardé les roses avec des marrons frais, décapuchonné des glands nouveaux, posé le jeune chat qui miaulait sur les planches de la palissade. — (Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895)
- Il avait tiré un bloc de sa trousse et, décapuchonnant lentement son stylo, se disposait à écrire sur un coin de la table. — (Georges Simenon, Tante Jeanne, 1951, chapitre 2)
- Comme il l’avait pensé, elle veillait pour l’attendre : son stylo, sur la table, n’était pas décapuchonné. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 100)
Ouvrir (une bouteille).
- On s’est tus, tandis qu’il décapuchonnait sa roteuse. — (Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 124)