déconcentrer
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) De « concentrer » avec le préfixe dé-.
Verbe [modifier le wikicode]
déconcentrer \de.kɔ̃.sɑ̃.tʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se déconcentrer)
- Interrompre la concentration d'une personne.
Arrête de faire du bruit ! Tu me déconcentres !
- J’avais l’interdiction formelle de lui adresser la parole pendant qu’il jouait sous prétexte que je le déconcentrais. — (Marika Gallman, Le Ballet des ombres, Bragelonne, 2015, page 41.)
- (Économie) Transférer ou créer des équipements industriels ou commerciaux dans une région de faible activité économique. Transférer de la capitale vers la province une activité économique ou administrative.
- (Administration) Déléguer certains pouvoirs de décision à des agents ou à des organismes locaux restant soumis au pouvoir central.
- (Pronominal) Perdre le fil d’une action en cours : lecture, apprentissage, écoute d’un discours…
Lorsque je lis, j’ai tendance à me déconcentrer quand j’entends du bruit.
Synonymes[modifier le wikicode]
- distraire (1)
- désengorger (2)
- décentraliser (3)
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
(Économie) Transférer des activités (2)
- Anglais : decentralize (en) (Administration)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « déconcentrer [Prononciation ?] »