déferraillage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot dérivé de déferrailler, avec le suffixe -age.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| déferraillage | déferraillages |
| \de.fɛ.ʁɑ.jaʒ\ | |
déferraillage \de.fɛ.ʁɑ.jaʒ\ masculin
- (Technique) Action d'ôter la ferraille d'un amas.
- L’acier peut également être obtenu par déferraillage des cendres d’incinération, mais avec une perte liée à l’oxydation pendant la combustion. La production d’acier à partir de ces ferrailles récupérées nécessite deux fois moins d’énergie que la fabrication à partir de minerai (2500 thermies [10 GJ] par tonne, soit 73 MWh [260 GJ ; il y a contradiction], au lieu de 5000), et évite de générer 700 kg de déchets par tonne produite. — (Bruno Peuportier, Éco-conception des bâtiments : bâtir en préservant l’environnement, Presses de l’École des Mines, Paris, 2003, p. 33)
- À la sortie du four, les MIOM sont fréquemment refroidis à l'eau. […]. Ils subissent de ce fait un stockage intermédiaire de quelques jours, après élimination des gros éléments supérieurs à 200 mm par un scalpeur à barreaux d'une part, et déferraillage préliminaire par un dispositif électromagnétique adapté (tambour ou overband) d'autre part. — (Pierre Dupont, Georges Aussedat, Yannick Descantes & Jeanne-Sylvine Guedon, Granulats : Production et utilisations, Éditions Techniques de l'Ingénieur, n° 903v2, s.d. (août 2007), page 4)
- – Extracteurs magnétiques ou déferrailleurs. Pour réaliser le déferraillage, les électro-aimants ne se justifient pas, mais il faut assurer une évacuation continue des pièces. Il existe deux solutions à aimantation permanente : […]. — (Mise en place d'une chaufferie au bois: Étude et installation d'une unité à alimentation automatique, sous la direction de Jean-Christophe Pouët, EDP Sciences, 2012, page 29)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suisse (Lausanne) : écouter « déferraillage [Prononciation ?] »