dénucléarisation
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de nucléarisation, avec le préfixe dé-, sur le modèle de dénucléariser.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dénucléarisation | dénucléarisations |
| \de.ny.kle.a.ʁi.za.sjɔ̃\ | |
dénucléarisation \de.ny.kle.a.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin
- (Diplomatie, Militaire) Fait de dénucléariser, de réduire le nombre d’armes nucléaires.
- Obama, «si le Nord abandonne sa quête d’armes nucléaires et se dirige vers une dénucléarisation, il bénéficiera de retombées pour son peuple et d’une sécurité plus grande». — (« Après un accord commercial avec Séoul – États-Unis: tapis rouge pour le président Lee », Canoë.ca, 13 octobre 2011)
- La position de la Chine est « de réaliser la dénucléarisation de la péninsule par le dialogue et la consultation », visant à faire renoncer le régime communiste à ses ambitions nucléaires en échange d’une importante aide énergétique. — (« Revue de presse – La crise coréenne », nouvelObs.fr, 24 novembre 2010)
- Les partisans de la dénucléarisation appellent Barack Obama à proclamer que «l’unique objet» de l’arme nucléaire est de dissuader une puissance nucléaire de menacer les États-Unis. — (« Les États-Unis vont annoncer une forte baisse de leur arsenal nucléaire », 20minutes.fr, 2 avril 2010)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : denuclearisation (en)
- Breton : dizerc'hanekaat (br) masculin
- Coréen : 비핵화 (ko) bihaekhwa
- Croate : denuklearizacija (hr)
- Espagnol : desnuclearización (es)
- Grec : αποπυρηνικοποίηση (el) apopurenikopoiese
- Italien : denuclearizzazione (it)
- Japonais : ⾮核化 (ja) hikakuka
- Néerlandais : denuclearisatie (nl)
- Portugais : desnuclearização (pt)
- Roumain : denuclearizare (ro)
- Tchèque : denuklearizace (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « dénucléarisation [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « dénucléarisation [Prononciation ?] »