désensacher

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De ensacher, avec le préfixe dés-.

Verbe [modifier le wikicode]

désensacher \de.zɑ̃.sa.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Sortir du sac.
    • Le bois pourra être désensaché, mais sera livré en sacs à Amemuiden. — (M.A. Drost, Documents pour servir à l'histoire du commerce des Pays-Bas, 1989)
    • Il faut alors désensacher pour ciseler, ce qui complique un peu les choses ; — (Pierre Félix Passy, La vigne et la culture des raisins de table, 1937)
    • Tous les fruits étaient ensachés mais il fut possible de désensacher ceux de deux arbres dans la parcelle traitée et d’un dans la parcelle témoin. — (Revue de pathologie végétale et d’entomologie agricole, 1953)
  2. (Par extension) Rendre visible.
    • Pour mettre un savoir au clair, il faut le désensacher, il faut l’étaler, il faut le partager avec autrui, il faut le discuter sur le plan de la représentation relationnelle à deux dimensions. — (Gaston Bachelard, Le rationalisme appliqué, 1949)

Traductions[modifier le wikicode]