déveinarde

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
déveinarde déveinardes
\de.vɛ.naʁd\

déveinarde \de.vɛ.naʁd\ féminin (pour un homme, on dit : déveinard)

  1. Femme qui a de la déveine, de la malchance.
    • Outre Bernard Lazare, on pourrait évoquer la figure de Rahel Varnhagen, cette Juive allemande à l'époque du romantisme, dont Hannah Arendt écrivit la biographie, et qui, née elle aussi juive et femme, se considérait comme une déveinarde, une Schlemihl, consacrant une grande partie de sa vie à tenter de réparer ce qu'elle appelle l'« infamie de sa naissance » avant de finir par s'accepter : « Ce qui fut pour moi, si longtemps, dans ma vie, la honte extrême, la souffrance et le malheur les plus amers : être née juive - désormais je ne voudrais pour rien au monde y renoncer. » — (Sylvie Courtine-Denamy, Trois femmes dans de sombres temps: Edith Stein, Hannah Arendt, Simone Weil, 2002)

Traductions[modifier le wikicode]