eau de feu
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| eau de feu | eaux de feu |
| \o də fø\ | |
eau de feu \o də fø\ féminin
- Eau-de-vie, alcool frelaté ou dilué, le liquide utilisé par les cracheurs de feu, est lui, un dérivé du pétrole, dont les propriétés se rapprochent de celles du diesel, ou du Kérosène.
- Nous avions sur tous les postes officiels du monde cet avantage : nous vendions de l’eau de feu. Sans doute c’était s’exposer gros à la sévérité de la loi ; c’était aussi dans les traditions bien françaises : nous recommencions en petit Cavelier de la Salle et du Lhut. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, pages 96-97)
Il faut les avoir vus en présence de l'arack pour comprendre l'affreuse action que l'eau de feu a eue sur les peuplades sauvages .
— (La Revue des deux Mondes, page 593, 1849)
- (Côte d’Ivoire) Odontol (boisson alcoolisée).
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Feuerwasser (de) neutre
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « eau de feu [Prononciation ?] »